El 24 de septiembre de 2025, el Seminario Latino de París organizó, en el marco del ciclo “Significantes de la época”, una conversación con Domenico Cosenza en torno a su libro Clínica del exceso (publicado en 2022). Este encuentro permitió al público francófono descubrir la perspectiva del autor sobre un tema central de nuestra era. Tras un breve comentario analítico, cada ponente planteó preguntas sobre lo que Cosenza denomina los “nuevos síntomas”: patologías del exceso, trastornos alimentarios, adicciones y las dinámicas de desconexión-hiperconexión en la adolescencia; todos ellos fenómenos centrados en un “goce al margen del Otro”. Aunque la obra fue traducida al español y al portugués en 2024, aún no cuenta con una versión en francés.