No dia 20 de fevereiro de 2014, pelo motivo da apresentação dos Outras Escritos traduzido ao italiano, acpnteceu na Casa delle Traduzioni, en Roma, o encontro "Il Lacan che Joysce. Tradurre Lacan" organizado pelo Instituto Freudiano junto a Biblioteca do Campo Freudiano. Nessa ocasião Antonio Di Ciaccia, tradutor para o italiano dos Outros Escritos, nos revela detalhes preciosos dessa experiência, cuja introdução se deu pela atenta leitura de Nadia Fusini. Antonio Di Ciaccia é psicanalista em Roma, AME da ECF, da SLP e membro da AMP. Presidente do “Istituto freudiano per la clinica la terapia e la scienza” que consolidou com J-A Miller. Dirige a revista “La psicoanalisi”. É autor de contribuições e publicações nacionais e internacionais. Traduz e estabelece a obra de Jacques Lacan na Itália. Nadia Fusini é escritora, crítica literária e tradutora. Ex Titular de Crítica Shakespeariana da Università La Sapienza, é docente do Instituto Freudiano e colabora na página cultural do jornal “La Repubblica”.