Altri scritti de Jacques Lacan na Casa delle Traduzioni, Roma
No dia 20 de fevereiro de 2014, pelo motivo da apresentação dos Outras Escritos traduzido ao italiano, acpnteceu na Casa delle Traduzioni, en Roma, o encontro "Il Lacan che Joysce. Tradurre Lacan" organizado pelo Instituto Freudiano junto a Biblioteca do Campo Freudiano. Nessa ocasião Antonio Di Ciaccia, tradutor para o italiano dos Outros Escritos, nos revela detalhes preciosos dessa experiência, cuja introdução se deu pela atenta leitura de Nadia Fusini. Antonio Di Ciaccia é psicanalista em Roma, AME da ECF, da SLP e membro da AMP. Presidente do “Istituto freudiano per la clinica la terapia e la scienza” que consolidou com J-A Miller. Dirige a revista “La psicoanalisi”. É autor de contribuições e publicações nacionais e internacionais. Traduz e estabelece a obra de Jacques Lacan na Itália. Nadia Fusini é escritora, crítica literária e tradutora. Ex Titular de Crítica Shakespeariana da Università La Sapienza, é docente do Instituto Freudiano e colabora na página cultural do jornal “La Repubblica”.
Episódio 1
Parte 1 - Introdução
Por Nadia Fusini
Estabelecido por: Laura Rizzo
20:37 minutos | Áudio em Italiano | Gravado em 21.01.2015
Episódio 2
Parte 2
Por Antonio Di Ciaccia
Estabelecido por: Laura Rizzo; Autor: Antonio Di Ciaccia
21:08 minutos | Áudio em Italiano | Gravado em 21.01.2015
Episódio 3
Parte 3
Por Antonio Di Ciaccia
Estabelecido por: Laura Rizzo; Autor: Antonio Di Ciaccia
16:46 minutos | Áudio em Italiano | Gravado em 21.01.2015
Pierre Naveau